A Cidade do México (ou CDMX) ganha vida todos os anos em novembro, quando os habitantes locais celebram os seus entes queridos que já passaram. Veja aqui como aproveitar o dia (dos mortos) quando estiver de visita em 2024.
O Día de los Muertos (ou Día de Muertos, também conhecido como Dia dos Mortos) é uma celebração deslumbrante dos mortos e dos vivos. As festividades homenageiam aqueles que já partiram, mas o objetivo é a alegria e não o luto. Todos os anos, o México transforma-se com carnavais de rua, altares de design intrincado, cemitérios iluminados, ruas cobertas de malmequeres cor de laranja e desfiles de esqueletos dançantes para celebrar os defuntos.
O feriado existe há centenas de anos, começando com os astecas - foi mesmo designado Património Cultural Imaterial da Humanidade pela UNESCO. E, mais recentemente, tem vindo a atrair cada vez mais o fascínio do mundo graças a filmes como Coco(Disney Plus ou BBC) e James Bond's Spectre(Amazon Prime ou ITV). Ambos se passam na Cidade do México, onde se realizam alguns dos eventos mais emocionantes do Día de los Muertos.
Quando é o Dia dos Mortos?
O Dia dos Mortos é celebrado todos os dias 1 e 2 de novembro - em 2024, o ideal é que seja numa sexta-feira e num sábado. É durante estas 24 horas que se acredita que as portas do céu se abrem para permitir que os espíritos dos antepassados falecidos se reúnam com as suas famílias. Mas as celebrações não ficam por aqui; na Cidade do México, as coisas começam a partir de meados de outubro e prolongam-se por todo o mês de novembro.
A melhor altura para viajar
O final de outubro e o início de novembro não só significam o Día de los Muertos, como também marcam o início da estação seca na Cidade do México, o que faz com que seja a altura perfeita para visitar o país. Os fãs da Fórmula 1 também podem assistir ao Grande Prémio da Cidade do México, que se realiza na cidade no fim de semana anterior.
Celebrações autênticas na Cidade do México
1. San Andrés Mixquic
Uma das formas mais tradicionais de celebrar o Día de los Muertos é com uma viagem de um dia ao encantador San Andrés Mixquic - cerca de 1,5 horas a sul da Cidade do México. O 'Barrio Magico' (uma designação oficial que significa 'bairro mágico') enche-se de desfiles, peças de teatro, poesia, concertos e danças folclóricas todos os dias 1 e 2 de novembro. Os habitantes locais celebram aqui os seus antepassados desde o século XI e correm rumores de que Coco se inspirou no cemitério que aqui se encontra. O evento de dois dias termina com La Alumbrada ("a iluminação") , quando as campas do cemitério local são decoradas com desenhos elaborados feitos de flores, serradura colorida e iluminadas com milhares de velas. É um espetáculo e tanto.
2. Desfiles do Paseo de la Reforma
Paseo de la ReformaEnquanto as tradições centenárias dos cemitérios de Mixquic inspiraram Coco, este desfile foi, na verdade, inspirado pelo filme Spectre de James Bond, que apresentava uma celebração fictícia do Dia dos Mortos. A Cidade do México rapidamente adoptou a ideia - e agora o grande desfile ao longo do Paseo de la Reforma é uma das maiores e mais adoradas celebrações do Dia de Muertos no país. Há desfiles deslumbrantes ao longo do Paseo de la Reforma durante todo o mês de outubro e novembro, incluindo o Desfile de Alebrijes, que apresenta fantásticos (e enormes!) animais de papier-mâché de cores vivas, bem como dançarinos de esqueletos e espectáculos teatrais que celebram a herança mexicana.
3. Festas do Zócalo (Praça Principal)
Duas palavras: Mega. Ofrendas. Enormes e intrincadas ofrendas (altares com "oferendas" para os falecidos, que se acredita ajudarem a levar o defunto para casa) são erguidas por todas as praças e museus da Cidade do México, e as Mega Ofrendas no Zócalo (a praça principal da capital) são algumas das mais esperadas da cidade. Estas exposições elaboradas e gigantescas apresentam obras de artistas locais e têm um tema todos os anos. Qual será o tema para 2024? Apanhe um avião e descubra...
4. Coyoacán e outros bairros
Ofrendas - ofertas colocadas num altar doméstico ou comunitárioConhecido pelas suas ruas empedradas, arquitetura histórica, mercados artísticos e por ter sido o antigo local de passagem de Frida Kahlo, um passeio pelo frondoso bairro de Coyoacán é encantador em qualquer altura do ano, mas é melhor apreciado durante o Dia dos Mortos, quando o bairro se enche de ofrendas comunitárias , espectáculos de rua, aulas de artesanato e mercados que vendem artigos tradicionais - como doces de caveira de açúcar e artesanato. O mais interessante é que há um festival que celebra tudo o que é pão e chocolate, o Pan de Muerto (também conhecido como Pão dos Mortos). Comece na Plaza Hidalgo, o coração histórico de Coyoacán e abra o apetite.
5. Panteão Civil de Dolores
Se o seu plano é celebrar o Dia dos Mortos em grande estilo, então não há melhor lugar para ir do que o Panteón Civil de Dolores - o maior e mais antigo cemitério do México. De alguma forma, este famoso e muito grande cemitério está escondido num dos parques da cidade, Chapultepec. As suas lápides e túmulos em forma de escultura ficam encharcados de malmequeres cor de laranja, grinaldas de papel e velas em cada Dia dos Mortos, enquanto as famílias se reúnem com música ao vivo e comida. Também há muitos cemitérios mais pequenos que vale a pena visitar, como o Panteón Español e o Panteón Jardín.
O que vestir para o Dia De Muertos (e outras dicas)
Deixe o seu fato de Batman em casa; isto não é o Halloween. Em vez disso, verá muitas caveiras e esqueletos de açúcar de cores vivas, conhecidos como calacas e calaveras, e muitas pessoas vestidas como a personagem popular, La Catrina, que encontra as suas raízes nas obras do ilustrador mexicano, José Guadalupe Posada.
Manter-se ligado
A Cidade do México é enorme (é a maior cidade de língua espanhola do mundo!), por isso vais querer manter-te ligado enquanto te deslocas. Também vai querer estar ligado para partilhar esses momentos únicos. Certifica-te de que tens o teu eSIM, para que não tenhas de pensar em hotspots wi-fi quando estiveres a chamar um Uber. Veja este artigo sobre os melhores eSIMs para viajar no México.
Respeitar os costumes locais
Tenha sempre em atenção quando visitar cemitérios e participar em rituais; não é raro pedir autorização antes de tirar fotografias.
Aprender algumas frases básicas em espanhol
Isto pode melhorar as suas interações e a compreensão das nuances culturais. Por exemplo, os habitantes locais chamam-lhe Dia De Muertos, porque é uma tradução direta de All Souls' Day (Dia de Todas as Almas).
Algumas outras frases úteis:
"Feliz Día de los Muertos" - Feliz Dia dos Mortos.
"¿Puedo tomar una foto?" - Posso tirar uma fotografia?
"¿Dónde está el baño?" - Onde é a casa de banho?
"Una cerveza, por favor." - Uma cerveja, por favor.
"¿Cuánto cuesta?" - Quanto é que custa?
"No hablo mucho español." - Eu não falo muito espanhol.
